piątek, 5 lipca 2013

IV Elbląskie Dyktando Języka Rosyjskiego




 20 czerwca w Sali Audiowizualnej Biblioteki Elbląskiej z inicjatywy Elbląskiego Stowarzyszenia Współpracy Polsko – Rosyjskiej Elb-Rus oraz Biblioteki Muzycznej Gotycka.pl odbyło się 4. Dyktando z Języka Rosyjskiego. Dyktando odbyło się pod patronatem Konsula Generalnego Federacji Rosyjskiej w Gdańsku oraz pani poseł Elżbiety Gelert. 
 W tym roku tekst Dyktanda poświęcony był męskiej i żeńskiej odmianie języka. Po raz pierwszy tekst Dyktanda przeczytał nasz gość specjalny i jednocześnie sponsor nagród, p. Georgij Danilov z Kaliningradu. Należy podkreślić, że w tym roku poziom był bardzo wyrównany i wysoki (różnica pomiędzy poszczególnymi miejscami wynosiła zaledwie 1 punkt lub też 1 błąd!). Laureatami tegorocznej edycji Dyktanda zostali: p. Danuta Rucka (1 miejsce), p. Krzysztof Brzeziński (2 miejsce) oraz p. Halina Chybińska (3 miejsce). Serdecznie gratulujemy i zapraszamy za rok!

Sponsorami nagród IV edycji Dyktanda byli:
- Wydawnictwo PWN
- p. Georgij Danilov
Fundatorom również składamy ogromne podziękowania!

Поздравляем всех победителей и участников!











czwartek, 13 czerwca 2013

Elbląskie Dyktando Języka Rosyjskiego - IV edycja

Elbląskie Stowarzyszenie Współpracy Polsko - Rosyjskiej „ELB-RUS” oraz Biblioteka Elbląska im. C. K. Norwida zapraszają wszystkich miłośników języka rosyjskiego do wzięcia udziału w IV edycji Dyktanda z Języka Rosyjskiego.
Dyktando odbędzie się 20.06.2013, o godz. 17.00 w Bibliotece Elbląskiej im. C. K. Norwida (sala kinowa) przy ul. Św. Ducha 3-7 .
Impreza ma charakter otwarty. Każdy może spróbować swoich sił, bez względu na wiek i poziom znajomości języka rosyjskiego.

Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody!
Sponsorem nagród jest m.in. Wydawnictwo PWN. 

Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr tel. 660-537-090 
lub tel. 660-497-321



Приглашаем всех желающих!!!

piątek, 7 czerwca 2013

Art-instalacja "ANTIREALITY"





Zapraszamy na pokaz video-instalacji - połączenie surrealistycznej grafiki i muzyki elektronicznej prosto z Kaliningradu! Zaprezentują się dwaj młodzi niezależni artyści z Kaliningradu: Shah In i Sergio Loo.
Shah In - artysta-surrealista (surr, minimal); organizator wielu imprez i przedsięwzięć artystycznych na terenie Kaliningradu, działacz w organizacji zrzeszającej niezależnych artystów kaliningradzkich "Alternativa".
Sergio Loo - zajmuje się muzyką elektroniczną (IDM, Ambient).

Gdzie? Kiedy?
Stowarzyszenie Elbląg Europa, ul. Warszawska 55 - 8.06.2013, g. 17:00
Szkoła Języka Rosyjskiego LUNA, ul. Giermków 5 - 9.06.2013, g. 17:30
Wstęp wolny!


Serdecznie zapraszamy!

środa, 5 czerwca 2013

Русская орфография нестрашна!

Zapraszamy na ostatnie już spotkanie przygotowujące do IV edycji Elbląskiego Dyktanda Języka Rosyjskiego.
 
Miejsce spotkania: Centrum Języka Rosyjskiego LUNA, ul. Giermków 5, Elbląg
 
Termin: 6 czerwca, g. 17:00

Wstęp wolny!

Czeka nas m. in. "sprawdzian" umiejętności przed zbliżającym się dyktandem!

Сердечно приглашаем всех любителей русского языка!

niedziela, 12 maja 2013

Warsztaty ortograficzne

Stowarzyszenie ELB-RUS zaprasza na kolejne warsztaty ortograficzne, przygotowujące do IV edycji Elbląskiego Dyktanda Języka Rosyjskiego. 

Miejsce spotkania: Centrum Języka Rosyjskiego LUNA, ul. Giermków 5, Elbląg.

Termin spotkań majowych: 16.05.2013 oraz 23.05.2013, g. 17:30

Wstęp wolny!

Czeka nas partia ćwiczeń ortograficznych i fonetycznych, a także piosenka w języku rosyjskim!

Сердечно приглашаем всех любителей русского языка!

poniedziałek, 1 kwietnia 2013

Rosyjska ortografia nie taka straszna!



Stowarzyszenie Współpracy Polsko-Rosyjskiej Elb-Rus przy wsparciu Centrum Języka Rosyjskiego LUNA serdecznie zaprasza wszystkich miłośników języka rosyjskiego na otwarte warsztaty ortograficzne, przygotowujące do IV edycji Elbląskiego Dyktanda Języka Rosyjskiego. W ramach spotkań będziemy starali się "ujarzmić" rosyjską ortografię poprzez różnorodne ćwiczenia, gry i zabawy językowe.

Zajęcia są bezpłatne.


Termin pierwszych zajęć: 4 kwietnia 2013, godz. 17.30. 
Miejsce: Centrum Języka Rosyjskiego, ul Giermków 5 (I piętro)
Zgłoszenia przyjmowane są pod nr tel: 660-497-321 oraz 660-537-090.

Serdecznie zapraszamy! Приглашаем!

niedziela, 18 listopada 2012

KILKA DNI Z ŻYCIA OBŁOMOWA REŻ. NIKITA MICHAŁKOW


 Zapraszamy na projekcję dramatu w reż. Nikity Michałkowa p.t.:  „Kilka dni z życia Obłomowa”. Projekcja odbędzie się w Sali Kinowej Biblioteki Elbląskiej 30 listopada o godz. 18:00.Film zrealizowano w 1979 r. na motywach powieści I.G. Gonczarowa pt. ”Obłomow” (czas trwania: 134 min.). To swoisty „traktat filozoficzny” piętnujący pewną postawę życiową zwaną w Rosji przedrewolucyjnej „obłomowszczyzną” a charakteryzująca się lenistwem, marazmem i duchową abnegacją. To też kolejny film, w którym oglądamy taką szczęśliwą Rosję, sielską a na jej tle miłość, która nadaje ludzkiemu życiu barw i je odmienia, nawet jeżeli to uczucie jest nieodwzajemnione. Zapraszamy na piękne rosyjskie kino z malowniczymi portretami psychologicznymi, piękną muzyką i aktorstwem najwyższych lotów. To już przedostatni film w ramach popularyzacji kina rosyjskiego w bibliotece. Ostatni seans planujemy pod koniec grudnia. Filmy zostały udostępnione przez Rosyjskie Centrum Nauki i Kultury w Gdańsku.